作者: cufe (嘗試) 看板: P_Ceiling
標題: [文藝青年]追風箏的孩子
時間: Sat Aug 19 23:42:12 2006
<追風箏的孩子> 作者: Khaled Hosseini
書中敘述兩個男孩的命運.
故事的主角阿米爾出生就銜著金湯匙,
家中主要兩個僕人,阿里和他的兒子,哈山.
阿里跟他的父親從小一塊兒長大,情同兄弟.
阿米爾跟哈山也是,喝同一個奶媽的奶水長大,
阿里說,喝同一個奶媽的奶長大的,就可以算是兄弟了.
兩個人都沒了母親.
阿米爾的媽媽是難產過世的,或許是這樣,他常覺得自己的父親不是那麼喜歡他,
畢竟他的出生奪走了他最愛的女人的生命.
哈山的媽媽在生下他之後一走了之,因為哈山天生就是兔唇
哈山很服從這位小少爺.
因為哈山不識字,所以很喜歡讓阿米爾唸書給他聽.
白天阿米爾去學校,哈山在家裡幫爸爸分擔家務,
他們也沒有跟老爺住在同一戶,另外住在後面的泥房.
一直等到小少爺下課了,哈山又陪著小少爺去玩.
阿米爾一直想要擁有父親的愛.
可是父親覺得這個小孩缺乏他的真傳,
他覺得他不夠勇敢,不喜歡足球,興趣還是女孩味十足的閱讀.
有一回阿米爾被一群人攔住,哈山挺身而出,
因為他很會射彈弓,老爺看到了這一幕,很賞識哈山的勇氣.
可是阿米爾不喜歡他的父親喜歡哈山,
他希望父親的愛只給他一個人.
父親送給哈山一份禮物,就是找個外科醫師修補他的兔唇.
"不過我總覺得自從那次手術後,他再也沒有笑的像以前那樣燦爛過"
阿米爾自述.
阿米爾總會不經意欺負哈山,
他不把哈山當朋友,他覺得那只是他的僕人,
所以阿米爾的朋友來,他不會找哈山,
可是哈山是他專屬的.
阿富汗的傳統,男孩子在成為青少年時,有個鬥風箏的比賽
阿米爾鬥風箏的技巧很行,但是被鬥下來的風箏才是大家爭奪的目標,
尤其是勝利的一方要找到他擊敗的風箏後掛在家中的客廳,
才是榮譽與勝利的最高象徵.
哈山追風箏的本領十足,"他就是知道在那兒~~~"
阿米爾問哈山,肯不肯幫他追風箏?
哈山說,"為你,千千萬萬遍."
但阿米爾還是會小小作弄哈山,而且試探哈山的忠誠度.
有一回阿米爾問哈山如果他叫他吃泥巴,他會不會為了他去做?
哈山很詫異,他說,"我很懷疑你會這麼要求我,大人."
然後他一轉頭,便說,"可是如果你要求我,我會為你做的,大人"
比賽那一天,阿米爾果然不負眾望成為最後一只在天空翱翔的風箏,
阿米爾先回到父親身邊,哈山去幫他追敗落的風箏.
隨後阿米爾要去找哈山,因為他也希望自己能追到那只風箏.
當他看到哈山時,發現他被一群人團團圍住,
那個人就是當時要欺負他卻被哈山用彈弓遏止的那個人,阿塞夫.
阿塞夫要哈山交出風箏,哈山不從
最後阿塞夫決定他不要那只風箏,但他要羞辱哈山,
躲在暗處的阿米爾沒有出面制止,他只想著他的風箏,他也害怕自己會被阿塞夫欺負
他也知道憑著自己父親的勢力,阿塞夫應該不敢動他
但他就是沒有勇氣,於是眼睜睜看著哈山被那群男孩強暴了
阿米爾努力假裝不知道這件事,他騙他說他找他找好久,
可是哈山知道,知道他看著他被欺負.但他沒說什麼.
接下來的日子裡,哈山生病了,阿米爾也害怕面對哈山,
因為那代表著他必須面對自己的良知與懦弱,
後來他偷偷在哈山的被子裡塞一把鈔票和父親送給他的手錶,
誣賴哈山犯了父親最忌諱的一件事"偷竊"
這件事情後,阿里決定帶著哈山走,雖然老爺不願意,可是阿里堅持.
那時候正是動盪不安的時局,後來阿米爾跟父親逃亡到美國.
父親開始藍領階級的工作,阿米爾則走向文學的創作.
後來他娶了一位美麗的女子,只是他們都沒有小孩.
阿米爾的父親則是死於肺癌.
一直到有一天,父親的好友拉辛汗來電,說他已經病重不久人世矣,
想見見阿米爾的面.
拉辛汗對童年的阿米爾而言,是最疼愛他也了解他的長輩,
於是他火速趕回阿富汗.
才知道他的身世之謎.也就是,哈山是他的同父異母兄弟!
只是哈山和哈山的妻子在動亂中被射殺,
留下一個小男孩叫做索拉圖,送到了孤兒院.
阿米爾幾經掙扎,決定要找尋索拉圖.
卻沒想到在索拉圖落入阿塞夫手中,那個有戀童僻,成為神學士恐怖統治的傢伙.
幾經波折,最後他帶索拉圖回去美國.開始另一個生活.
當然這之間有太多的故事.
也是他和哈山的身世之謎在明朗化之後,最是劇情感人.
哈山無怨無悔的付出,卻換來阿米爾無情的對待;
阿米爾不敢面對哈山,因為那代表他要面對自己心中醜陋的懦弱.
阿米爾帶著這個悔恨卻始終沒有出口,
在知道自己的身世後拉辛汗告訴他說,要他原諒他自己.
因為他那時也只是個孩子
他的父親在喪偶之後,侵占了阿里的妻子讓她懷了哈山,
即使阿里是他情同手足的夥伴.
所以他的父親雖然教導他偷竊的無恥,
但他自己也成了偷兒.
因為他也說了謊,"說謊,是偷了別人知道事實的權利."
其實讓我泣不成聲的是,原諒這兩個字.
人的一生中,因為自己的無知,懦弱,背負著許多的罪惡,
但有些時候這是來自於人性的原罪,
而因此痛苦的惟有意識到這個想法的人.
也難怪拉辛汗說,"你一向對自己太苛刻",因為他還沒原諒自己,
所以只好把這個錯誤推到哈山的身上,讓他承擔了.
人生要往前走,需要多大的勇氣,
勇於面對不合理的人事物,也要勇於承擔自己的脆弱.
"你原諒你自己了嗎?"
我沒有.我一直在犯錯,我想我一輩子也無法原諒自己,
因為我也像是阿米爾一樣,
面對那些無怨無悔為我付出的人,
越是冷漠而抗拒--我害怕那些付出,因為我害怕自己沒辦法同等的付出.
於是我逃避,然後在逃避當中譴責自己.
--
夫兵者不祥之器物或惡之故有道者不處君子居則貴左用兵則貴右兵者不祥之器非君子
之器不得已而用之恬淡為上勝而不美而美之者是樂殺人夫樂殺人者則不可得志於天下
矣吉事尚左凶事尚右偏將軍居左上將軍居右言以喪禮處之殺人之眾以哀悲泣之戰勝以
喪禮處之道常無名樸雖小天下莫能臣侯王若能守之萬物將自賓天地相合以降甘露民莫
之令而自均始制有名名亦既有夫亦將知止知止 61-231-199-75.dynamic.hinet.net海
標題: [文藝青年]追風箏的孩子
時間: Sat Aug 19 23:42:12 2006
<追風箏的孩子> 作者: Khaled Hosseini
書中敘述兩個男孩的命運.
故事的主角阿米爾出生就銜著金湯匙,
家中主要兩個僕人,阿里和他的兒子,哈山.
阿里跟他的父親從小一塊兒長大,情同兄弟.
阿米爾跟哈山也是,喝同一個奶媽的奶水長大,
阿里說,喝同一個奶媽的奶長大的,就可以算是兄弟了.
兩個人都沒了母親.
阿米爾的媽媽是難產過世的,或許是這樣,他常覺得自己的父親不是那麼喜歡他,
畢竟他的出生奪走了他最愛的女人的生命.
哈山的媽媽在生下他之後一走了之,因為哈山天生就是兔唇
哈山很服從這位小少爺.
因為哈山不識字,所以很喜歡讓阿米爾唸書給他聽.
白天阿米爾去學校,哈山在家裡幫爸爸分擔家務,
他們也沒有跟老爺住在同一戶,另外住在後面的泥房.
一直等到小少爺下課了,哈山又陪著小少爺去玩.
阿米爾一直想要擁有父親的愛.
可是父親覺得這個小孩缺乏他的真傳,
他覺得他不夠勇敢,不喜歡足球,興趣還是女孩味十足的閱讀.
有一回阿米爾被一群人攔住,哈山挺身而出,
因為他很會射彈弓,老爺看到了這一幕,很賞識哈山的勇氣.
可是阿米爾不喜歡他的父親喜歡哈山,
他希望父親的愛只給他一個人.
父親送給哈山一份禮物,就是找個外科醫師修補他的兔唇.
"不過我總覺得自從那次手術後,他再也沒有笑的像以前那樣燦爛過"
阿米爾自述.
阿米爾總會不經意欺負哈山,
他不把哈山當朋友,他覺得那只是他的僕人,
所以阿米爾的朋友來,他不會找哈山,
可是哈山是他專屬的.
阿富汗的傳統,男孩子在成為青少年時,有個鬥風箏的比賽
阿米爾鬥風箏的技巧很行,但是被鬥下來的風箏才是大家爭奪的目標,
尤其是勝利的一方要找到他擊敗的風箏後掛在家中的客廳,
才是榮譽與勝利的最高象徵.
哈山追風箏的本領十足,"他就是知道在那兒~~~"
阿米爾問哈山,肯不肯幫他追風箏?
哈山說,"為你,千千萬萬遍."
但阿米爾還是會小小作弄哈山,而且試探哈山的忠誠度.
有一回阿米爾問哈山如果他叫他吃泥巴,他會不會為了他去做?
哈山很詫異,他說,"我很懷疑你會這麼要求我,大人."
然後他一轉頭,便說,"可是如果你要求我,我會為你做的,大人"
比賽那一天,阿米爾果然不負眾望成為最後一只在天空翱翔的風箏,
阿米爾先回到父親身邊,哈山去幫他追敗落的風箏.
隨後阿米爾要去找哈山,因為他也希望自己能追到那只風箏.
當他看到哈山時,發現他被一群人團團圍住,
那個人就是當時要欺負他卻被哈山用彈弓遏止的那個人,阿塞夫.
阿塞夫要哈山交出風箏,哈山不從
最後阿塞夫決定他不要那只風箏,但他要羞辱哈山,
躲在暗處的阿米爾沒有出面制止,他只想著他的風箏,他也害怕自己會被阿塞夫欺負
他也知道憑著自己父親的勢力,阿塞夫應該不敢動他
但他就是沒有勇氣,於是眼睜睜看著哈山被那群男孩強暴了
阿米爾努力假裝不知道這件事,他騙他說他找他找好久,
可是哈山知道,知道他看著他被欺負.但他沒說什麼.
接下來的日子裡,哈山生病了,阿米爾也害怕面對哈山,
因為那代表著他必須面對自己的良知與懦弱,
後來他偷偷在哈山的被子裡塞一把鈔票和父親送給他的手錶,
誣賴哈山犯了父親最忌諱的一件事"偷竊"
這件事情後,阿里決定帶著哈山走,雖然老爺不願意,可是阿里堅持.
那時候正是動盪不安的時局,後來阿米爾跟父親逃亡到美國.
父親開始藍領階級的工作,阿米爾則走向文學的創作.
後來他娶了一位美麗的女子,只是他們都沒有小孩.
阿米爾的父親則是死於肺癌.
一直到有一天,父親的好友拉辛汗來電,說他已經病重不久人世矣,
想見見阿米爾的面.
拉辛汗對童年的阿米爾而言,是最疼愛他也了解他的長輩,
於是他火速趕回阿富汗.
才知道他的身世之謎.也就是,哈山是他的同父異母兄弟!
只是哈山和哈山的妻子在動亂中被射殺,
留下一個小男孩叫做索拉圖,送到了孤兒院.
阿米爾幾經掙扎,決定要找尋索拉圖.
卻沒想到在索拉圖落入阿塞夫手中,那個有戀童僻,成為神學士恐怖統治的傢伙.
幾經波折,最後他帶索拉圖回去美國.開始另一個生活.
當然這之間有太多的故事.
也是他和哈山的身世之謎在明朗化之後,最是劇情感人.
哈山無怨無悔的付出,卻換來阿米爾無情的對待;
阿米爾不敢面對哈山,因為那代表他要面對自己心中醜陋的懦弱.
阿米爾帶著這個悔恨卻始終沒有出口,
在知道自己的身世後拉辛汗告訴他說,要他原諒他自己.
因為他那時也只是個孩子
他的父親在喪偶之後,侵占了阿里的妻子讓她懷了哈山,
即使阿里是他情同手足的夥伴.
所以他的父親雖然教導他偷竊的無恥,
但他自己也成了偷兒.
因為他也說了謊,"說謊,是偷了別人知道事實的權利."
其實讓我泣不成聲的是,原諒這兩個字.
人的一生中,因為自己的無知,懦弱,背負著許多的罪惡,
但有些時候這是來自於人性的原罪,
而因此痛苦的惟有意識到這個想法的人.
也難怪拉辛汗說,"你一向對自己太苛刻",因為他還沒原諒自己,
所以只好把這個錯誤推到哈山的身上,讓他承擔了.
人生要往前走,需要多大的勇氣,
勇於面對不合理的人事物,也要勇於承擔自己的脆弱.
"你原諒你自己了嗎?"
我沒有.我一直在犯錯,我想我一輩子也無法原諒自己,
因為我也像是阿米爾一樣,
面對那些無怨無悔為我付出的人,
越是冷漠而抗拒--我害怕那些付出,因為我害怕自己沒辦法同等的付出.
於是我逃避,然後在逃避當中譴責自己.
--
夫兵者不祥之器物或惡之故有道者不處君子居則貴左用兵則貴右兵者不祥之器非君子
之器不得已而用之恬淡為上勝而不美而美之者是樂殺人夫樂殺人者則不可得志於天下
矣吉事尚左凶事尚右偏將軍居左上將軍居右言以喪禮處之殺人之眾以哀悲泣之戰勝以
喪禮處之道常無名樸雖小天下莫能臣侯王若能守之萬物將自賓天地相合以降甘露民莫
之令而自均始制有名名亦既有夫亦將知止知止 61-231-199-75.dynamic.hinet.net海
文章標籤
全站熱搜
